Just Fun

日安,這裡是阿醉。
放置塗鴉,音樂。
本體在plurk活動。

Skillet——Not gonna die


Death surrounds
被死亡环绕着
My heartbeat's slowing down
我的心跳逐渐微弱
I won't take this world's abuse
我不愿接受这世界的凌辱
I won't give up or refuse
我不愿放弃也无力抵抗
This is how it feels when you're bent and broken
这就是曲折崩溃的感觉
This is how it feels when your dignity's stolen
这就是尊严都被偷走的感觉
When everything you love is leaving
当你所爱全都离你而去
You hold on to what you believe in
你坚持着你的信仰
The last thing
最后
I heard was you whispering goodbye
我听到你低声说永别
And then I heard you flatline
然后我听到你的心跳停止

No, not gonna die tonight
不,今夜不会死去
We've gotta stand and fight forever
我们必须站起来奋战到永远
(Don't close your eyes)
(别闭上你的双眼)
No, not gonna die tonight
不,今夜不会死去
We've gotta fight for us together
我们必须团结起来为我们自己而战

No, we're not gonna die tonight
不,我们今夜不会死去
Break their hold
摆脱他们的魔掌
Cause I won't be controlled
因为我不想被控制
They can't keep their chains on me
他们无法用枷锁束缚我
When the truth has set me free
当真相给了我自由
This is how it feels when you take your life back
这就是夺回生命的感觉
This is how it feels when you finally fight back
这就是最终反击的感觉
When life pushes me I push harder
当生命给我动力,我更加奋力地向前推进
What doesn't kill me makes me stronger
无法杀死我的,就只能使我更加强大

The last thing
最后
I heard was you whispering goodbye
我听到你低声说永别
And then I heard you flatline
然后我听到你的心跳停止
No, not gonna die tonight
不,今夜不会死去
We've gotta stand and fight forever
我们必须站起来奋战到永远
(Don't close your eyes)
(别闭上你的双眼)
No, not gonna die tonight
不,今夜不会死去
We've gotta fight for us together
我们必须团结起来奋战到永远
No, we're not gonna die tonight
不,我们今夜不会死去

Don't you give up on me
不要抛弃我
You're everything I need
你就是我所需要的一切
This is how it feels when you take your life back
这就是夺回生命的感觉
This is how it feels when you finally fight back
这就是最终反击的感觉
No, not gonna die tonight
不,今夜不会死去
We've gotta stand and fight forever
我们必须站起来奋战到永远
(Don't close your eyes)
(别闭上你的双眼)
No, not gonna die tonight
不,今夜不会死去
We've gotta fight for us
together
我们必须团结起来为我们自己而战
No, we're not gonna die tonight
不,我们今夜不会死去
No, we're not gonna die tonight
不,我们今夜不会死去
Not gonna die
不会死去
(Not gonna die)
(不会死去)
Not gonna die
不会死去
(Not gonna die)
(不会死去)
Not gonna die tonight!
今夜不会死去!


歌詞轉自skillet貼吧

tieba.baidu.com/p/2401524887

评论
热度 ( 5 )
 

© Just Fun | Powered by LOFTER